Lesung
Matías Acosta: Die Sommergäste
Ein Bilderbuch aus Uruguay — Lesung & Akkordeonmusik «Die Sommergäste — Las visitas del verano» ist ein zweisprachiges Bilderbuch von Matías Acosta, das 2021 bei Baobab Books erschienen ist. Übersetzt hat es Jochen Weber. Der Autor präsentiert sein Bilderbuch auf Spanisch, für eine Übersetzung ins Deutsche sorgt der Verlag. Der Akkordeonist El mar umrahmt und […]
Beat Sterchi: Capricho / Sprechtexte
«Capricho — ein Sommer in meinem Garten» & Sprechtexte Der Berner Autor Beat Sterchi liest im ersten Teil des Abends für alle Spanien- und Gartenliebhaber:innen aus seinem Roman Capricho – ein Sommer in meinem Garten (2021 im Diogenes Verlag erschienen). Im zweiten Teil tauchen wir mit ihm ins Universum seiner «Sprechtexte» ein, die meist im […]
Beate Schnaithmann spielt Cello zu Paolo Cognettis «Acht Berge»
Cellomusik zu Paolo Cognettis Bestseller Die Konzertcellistin und Cellolehrerin Beate Schnaithmann spielt Cello und begleitet ihre Lieblingslektüre: «Acht Berge» von Paolo Cognetti (Original: «Le otto montagne», 2016). Ruth Maria Koch-Lerf liest auf Italienisch und Markus Elsener auf Deutsch. «Le Otto Montagne» ist ab Januar 2023 auch im Kino. Wie klingt die Umgebung des Monte Rosa […]
Ernst Friedli: Gedanken zur Weltlage
Es liest Zeno Schneider Ernst Friedli, seit Jahren verheiratet mit Klärli, Nichtraucher und ehemaliger Sachbearbeiter im öffentlichen Dienst, macht sich Gedanken zur Weltlage und ... Herausgeber Zeno Schneider vom Müsigricht Verlag Ernst Friedli und ich sind uns erstmals beruflich begegnet. Das war vor vielen Jahren, als Ernst Friedli wegen einer vorübergehenden Störung in meine Praxis […]
Serge Robert: Schatten über Luzern
Ombres sur l’autre Ville Lumière / Schatten über Luzern Zweisprachige Lesung französisch / deutsch Au cœur d’une nuit hivernale, Didier d’Orville s’interpose lors d’une agression dans les rues d’une tranquille ville de Suisse alémanique. Catherine Bucher, la mère de famille qui a échappé à ce qui s’avérera être une tentative d’enlèvement, travaille pour une compagnie […]
Ladies Night — ein Leseabend
Silvia Planzer liest Texte von CH-Autorinnen Am Vorabend des Frauenstreiktages liest die Schauspielerin, Sprecherin und Stimmpädagogin Silvia Planzer Texte von CH-Autorinnen über aussergewöhnliche Frauen, die selbst über ihr Leben entscheiden wollten, widerständig und mutig waren. Ein Text stammt aus dem Buch «Am Leben» der Luzerner Autorin Franziska Greising. Sie erzählt die Geschichte einer jungen Frau, […]
Melara Mvogdobo — Lesung, Gespräch & Musik
Von den fünf Schwestern, die auszogen, ihren Vater zu ermorden Céleste, Sheshe, Lea und Marion, vier Afroschweizer Schwestern, machen sich auf nach Kamerun. Sie wollen ihren Vater umbringen, der sie alle sexuell missbraucht hatte. In Kamerun stossen sie auf Séraphine, die fünfte Schwester, die mit dem Vater unter einem Dach lebt. Autorin Melara Mvogdobo «Dass […]
Kathrin Burger: Vor mir wird es Morgen
Das Ansehen, das Aussehen, das Auftreten. Alles nicht mehr wichtig. Vor mir wird es Morgen (Buch-Cover) Seit dem Ende ihres Berufslebens ist es ihr, als würde sie «in einem leeren, unbewohnten Raum stehen und in eine Landschaft ohne Konturen hinausschauen». Einen Spiegel dieses inneren Raums findet die Erzählerin in ihrem Garten. In ihrem Haus ist […]
Fabio Andina: Uscirne Fuori / Davonkommen
Der Autor Fabio Andina (Foto: Malik Andina) und sein neuer Roman «Davonkommen» «Ich wollte eine Hymne auf den Überlebensinstinkt schreiben.» Zweisprachige Lesung in Italienisch & Deutsch «Uscire Fuori», der neue Roman von Fabio Andina, ist jetzt als «Davonkommen» auch auf Deutsch erhältlich. Der Tessiner Autor und der Rotpunktverlag präsentieren die beiden Bücher in einer zweisprachigen […]
Claudio Landolt & Marcel Moser: Circa 244 Knochen — Katz-Ups
«Circa 244 Knochen. Katz-Ups»: Buch-Cover und Leserperformance Eine krallige Leseperformance in Text, Bild und Ton «Circa 244 Knochen. Katz-Ups» versammelt verschiedenste Sprachkompositionen von Claudio Landolt und Katzenbildcollagen von Marcel Moser. Sie präsentieren ihr Buch mit einer kralligen Leseperformance. In einem Antiquariat kaufte Autor Claudio Landolt 25 Katzenbücher und begann die Texte zu zerschneiden und neu […]
Katharina Lanfranconi & Dulcamara Quartett
Musik & Poesie mit Katharina Lanfranconi und dem Dulcamara Quartett Kammermusik & Poesie In der Konzertlesung mit der Luzerner Lyrikerin Katharina Lanfranconi und dem Dulcamara Quartett verschmelzen zwei Kunstgattungen – Poesie und Musik – zu einem beglückenden Zweiklang: Lanfranconis Gedichte «singen» quasi mit den vorgetragenen Stücken und die Kammermusik des Dulcamara Quartetts antwortet ihnen. Katharina […]
Incontro con Simonetta Tassinari
Die italienische Autorin Simonetta Tassinari und ihr neuster Roman «L’ultima estate in paese» «L’ultima estate in paese» — Italienisch mit deutschen Zusammenfassungen Für die Begegnung mit der italienischen Schriftstellerin Simonetta Tassinari wird aus dem Salon Himmelblau der «Salone blu cielo», denn die Präsentation ihres neusten Romans «L’ultima estate in paese» erfolgt auf Italienisch mit kurzen […]
SOCIAL MEDIA